ジョブNo.846782 メディカルライター(経験者)※英語会議対応・英文指示書作成対応【株式会社コルボ】

  • 正社員

非公開

《医療業界特化型の広告制作会社/医療の現場を“言葉のちから”で支えるメディカルライター/英語を活かせる環境/年休122日(土日祝)、残業月30時間程度》

■ミッション:急速な進歩を続ける今日の医療の現場では、いたるところで情報のギャップが生じており、患者さんが適切な医療の恩恵を受けるうえでの壁となっています。薬剤の適切な使い方が浸透していないために、症状のコントロールに苦しむ患者さんがいたり、疾患の診断基準がドクターに広く認知されていないために、治療の開始が遅れがちになったり…。メディカルライターの使命は、言葉の力を駆使してそうした医療情報のギャップに橋を架けること。地道な営みを積み重ねることで、適切な医療の普及の一助になると信じています。医療の世界で「情報の伝え手」としての役割を担いたいという思いを持った方を、お待ちしています。

■業務内容(例):
・外資系大手製薬メーカーが新薬を含む自社製剤のプロモーション戦略を迅速に具現化する、業界最先端のプロジェクトを遂行するための主要メンバーとして参画いただける方を求めています。医薬の専門知識と英語コミュニケーション力を生かし、海外のクライアント担当者と協議を重ねながら、グローバルなスケール感の中でヘルスケアビジネスに携われるやりがいのある仕事です。
・上記プロジェクトメンバーとしての仕事に継続的に携わっていただきますが、業務量が少ないタイミングで、下記のような医薬品プロモーション資材制作の業務も並行してご担当いただく機会があります。

――新薬の有効性や安全性、適正な使用方法を、臨床データに基づいて紹介する資材・コンテンツ

――疾患の発症メカニズムや診断・治療法を、医学論文や学会ガイドライン、第一線の専門医への取材に基づいて解説する資材・コンテンツ

■成果物の一例:
・患者向けの疾患啓発Webサイト
・医師向けに薬剤作用機序をビジュアライズしたCG動画
・医療用医薬品の製品情報概要・インタビューフォーム・適正使用ガイド、製品カタログ
・国内外の学会報告記事、最新文献の紹介冊子、医学雑誌投稿論文

■弊社の制作実績をご覧いただけます。
 https://www.colbo.co.jp/works/

■同社の特徴:同社は広告制作会社として、医療機器メーカーや製薬会社関係のセールスプロモーションをメインに展開しています。医療系の情報誌や医療従事者向け冊子などの広告物をはじめ、シンポジウムや展示会、セミナーで使用するブースのデザインから現場管理まで扱っています。医療従事者や医薬品メーカーが治療方法の説明や、新薬のプロモーションで使用する動画、スライドの制作など様々な業務があります。

当社はヘルスケア領域専門の制作会社として、製薬会社、医療機器メーカー向けセールスプロモーション資材制作全般をメインに展開しています。
医療従事者向けの印刷物を中心とした医薬・医療機器の情報資材や映像コンテンツ、Webサイト、Webコンテンツ、医学会でのExhibitionプロモーションなど様々な媒体でのコミュニケーションツールを制作する専門集団です。

コンサルタント 山浦 祐太

募集要項

職種 メディカル系/メディカルライター
年収 450万円~750万円
勤務地 東京都
応募資格 【必要な学歴・職歴】
(1)理系の修士号または博士号を取得している方(専攻分野不問)、
  もしくは(2)医療職専門資格を有している方、
  もしくは(3)医療業界で実務経験のある方

【必須経験】
・製薬関連の英語論文の読解(製薬の臨床試験、薬効薬理試験の論文など)
・ビジネス会議における英語オーラルコミュニケーション
・英語文書での連絡、作業指示の作成

【歓迎条件・技術】
・「日本製薬工業協会 医療用医薬品製品情報概要等に関する作成要領」
 に基づく資材の作成経験
・様々なPCアプリケーションの使用
(製薬業界に特化したアプリケーションの使用業務あり)
学歴 大学
雇用形態 正社員(期間の定めなし)
勤務時間 09:00-18:00 ※週5出社勤務※
[実働時間] 08時間00分
[残業時間] ~
年間提示額を12分割で毎月支給
休日・休暇土、日、祝日
年間休日 120日
夏季休暇、年末年始休暇
完全週休2日制(土日祝)
待遇・福利厚生その他待遇・福利厚生
健康保険、厚生年金、労災、雇用保険
通勤交通費(一部)
受動喫煙防止措置屋内禁煙

企業情報

企業名非公開
業種・資本 広告・メディア系(広告・デザイン・イベント)、広告・メディア系(その他広告・メディア系)
ヘッドオフィス:国内

メディカルライター(経験者)※英語会議対応・英文指示書作成対応【株式会社コルボ】

  • メディカル系/メディカルライター
  • 450万円~750万円
  • 東京都