中外製薬株式会社
募集背景：
中外では、2030年に向けヘルスケア産業のトップイノベーターを目指している。事業開発部では、社会が求める価値を継続的に提供していくため、外部とのパートナリング活動を量・質ともに更に強化したいと考えている。我々は今まで以上に活動を充実させ、ダイナミックかつワクワクする組織として共に成長することのできる経験と将来を見据えた人財を求めている。
Background of the recruitment
Chugai is aiming to become a top innovator in the healthcare industry by 2030. Partnering Dept. would like to further strengthen external partnering activities in terms of both quality and quantity in order to continuously provide the value required by society. We are very much looking for people with the experience and prospects that can further enhance our activities and grow together as a dynamic and exciting organization.
仕事内容：
・開発品や創薬技術の導入や提携の機会探索
・重要な契約締結に関する経営層へのプレゼンテーション
・外部提携・オープンイノベーションを進めるための社内協議
・ネットワーキング活動
Job Description
・Leading search and evaluation activities (internal discussion, scouting and initial deal discussion) for in-licensing/collaborations of pharmaceutical products, clinical candidates and drug discovery technologies from partners(Pharma, Start up and academia spin-outs)
・Delivering presentations to senior management on important contract execution
・Participate/facilitate internal discussion.
・Networking activities
職種の魅力：
最先端の医薬品および創薬技術を介したパートナーシップ構築、異なる部門との連携で生み出すイノベーション、新しいビジネスストラクチャ、社内外の幅広いネットワーク、異文化コミュニケーション、日々新しい可能性へのチャレンジなどの創造に関わり想像を超えた価値を生み出すチャンスがある。
Attraction of the occupation
Here are opportunities to create value beyond imagination by building partnerships through cutting-edge drugs and drug discovery technologies, innovations created through collaboration with different functions, new business structures, extensive internal and external networks, cross-cultural communication, and the daily challenge of new possibilities.
最先端の医薬品および創薬技術を介したパートナーシップ構築、異なる部門との連携で生み出すイノベーション、新しいビジネスストラクチャ、社内外の幅広いネットワーク、異文化コミュニケーション、日々新しい可能性へのチャレンジなどの創造に関わり想像を超えた価値を生み出すチャンスがある。